Voici les épisodes de la Saison 1.(1996)
Duo : Frank-Hugo / Frank-Samy
1. Roses rouges et sombre racket = Mort de Hugo Fischer
2. Un nouveau co-équipier = Arrivée de Semir à la place d'Hugo.
3. L'Affaire du canard en plastique
4. A tombeau ouvert
5. Le Vieil Homme et l'enfant
6. Faux gendarmes et vrais voleurs
7. Le samouraï
8. Prise d'otages = Départ de Frank Stolte